"Zgodnie z dekretem miłościwie nam panującego Króla Jana, przybywającego do naszego miasta w dzień targowy, zabrania się kupcom wwożenia przez miejską bramę towarów nielegalnych, takich jak jedwab, miód, pieprz i broń. Napomina się również, iż kupiec ma prawo do przewożenia jednego rodzaju towaru, aby nie powodować rozgardiaszu. Każdy kupiec, któremu podczas inspekcji udowodni się nieprzestrzeganie tego prawa, winien jest zapłacić karę pieniężną przedstawicielowi władzy."
W imieniu Jego Wysokości Króla Jana
Szeryf z Nottingham
Wprowadzenie tego prawa wywołało sporo zamieszania. Dlatego też oburzeni średniowieczni kupcy, w których przyjdzie nam się wcielić w grze "Szeryf z Nottingham", postanowili wykorzystać powszechnie znany pociąg do pieniędzy chytrego szeryfa i tak czy siak spróbować swoich sił w przemycaniu zakazanych towarów. Wszakże nie od dziś wiadomo, odrobina złota i mały donosik łatwiej otwierają bramy niż jakikolwiek taran, a okazja czyni przemytnika.
